30 diciembre 2005

Retrato de Savitri: Su corazón

As in a mystic and dynamic dance
A priestess of immaculate ecstasies
Inspired and ruled from Truth's revealing vault
Moves in some prophet cavern of the gods,
A heart of silence in the hands of joy
Inhabited with rich creative beats
A body like a parable of dawn
That seemed a niche for veiled divinity
Or golden temple-door to things beyond.

Como en una mística y dinámica danza
Una sacerdotisa de éxtasis inmaculados
Inspirada y guiada desde una reveladora bóveda de la Verdad
Se mueve en el interior de una profética caverna de los dioses,
Un corazón de silencio en manos de la alegría
Poblaba con ricos y creativos latidos
Un cuerpo como una parábola de la aurora
Que parecía un nicho para la velada divinidad
O la dorada puerta de un templo a las cosas del más allá.


Libro Uno: El Libro de los Comienzos.
Canto II: La Cuestión.
Página 15.3